想要身临其境地感受昔日皇家园林的盛景吗?圆明园的VR大空间项目正给游人们带来一场震撼人心的“时空之旅”。这里采用大空间追踪技术,真实再现历史古迹,让观众在虚拟与现实之间自由穿梭。
据《梦回圆明园》VR大空间项目负责人张树玉对央视记者介绍:“其实它更像是一种行进式的电影院,我们其实可以将很多故事内容和互动去做一些结合,所以小朋友可以在里面引蝶,去摸摸圆明园里面的猫,包括在买卖街里面,你可以掀开包子铺的笼盖,看到热气腾腾的包子。”
The VR program, "Dream Back to the Old Summer Palace," allows visitors to take an immersive stroll through the imperial garden. By wearing VR headsets, they can explore distant historical sites and interact with figures from the past.
1. figure / ˈfɪɡə(r) /【专升本词汇】
n.数字,数值;图、表;人物;
v. 理解,弄懂;计算;
例句: Gandhi was an inspirational figure.
甘地是一位有感召力的人物。——《柯林斯英汉双解大词典》
Zhang Shuyu, the program's director, explained to a CCTV reporter that by incorporating storylines into the immersive scenes, the experience is like a theatrical performance where the audience becomes part of the show. Children can catch butterflies, pet cats, and even find steaming hot buns when they lift the lid of a steamer in a street-side restaurant.
2. restaurant / ˈrestrɒnt / 【专升本词汇】
n. 饭店, 餐馆
例句:The restaurant is not far from here.
饭店离这儿不远。——《牛津词典》
今年春节假期,无锡拈花湾景区发布的一条“最炫烟火迎新年”AI创意视频火了。
3月21日,无锡拈花湾景区全新打造的AI塔正式亮相,这座景区新地标,借助全息投影、3D投影、无人机编队表演以及烟花秀等技术手段,生动还原了今年春节期间拈花湾景区爆火的AI短视频中的场景,1500架无人机以塔为轴,配合雾森水帘与全息投影,将禅意古塔笼罩在流动的光影中,引得游客驻足观赏。
During the 2025 Spring Festival holiday, an AI-enhanced short video featuring a drone and fireworks display at Nianhuawan Bay went viral. The video used special effects to create the illusion of a "giant hand" gracefully descending from a drone-formed circle to touch the pinnacle of Nianhua Tower.
3. fireworks / ˈfaɪəwɜːks / 【专升本词汇】
n.烟火(firework 的复数形式);激烈争论
例句:The firework spluttered and went out.
花炮噼里啪啦地喷完后灭了。——《牛津词典》
4. Bay / beɪ / 【专升本词汇】
n. (海或湖的)湾;山脉的低凹处,山间平地;
v. 大声叫嚷
adj. 枣红色的,深棕色的
例句:The bay was shadowed by magnificent cliffs.
巍峨的悬崖把海湾笼罩在阴影里。——《牛津词典》
5. effect / ɪˈfekt / 【专升本词汇】
n.作用,影响;
v.实现,引起
例句:His words had exactly the opposite effect.
他的话产生了截然相反的效果。——《牛津词典》
6. Create / kriˈeɪt / 【专升本词汇】
v.创造,创建
例句:We set business free to create more jobs.
我们让企业自由以创造更多的就业机会。——《柯林斯英汉双解大词典》
7. Circle / ˈsɜːk(ə)l / 【专升本词汇】
n.圆,圆形物;周期
v.盘旋,环行
例句:The children stood in a circle. 孩子们站成一圈。——《牛津词典》
On March 21, an AI Tower was unveiled at the site to recreate the breathtaking scenes from the video. This was achieved using front-projection holographic displays, along with live drone performances and fireworks shows.
在四川成都,以几米绘本《我的世界都是你》为蓝本创编而成的VR戏剧,运用元宇宙数字技术,重构多元的、全场域的观演新形态,720°全方位地呈现几米绘本中的治愈世界。该剧讲述了一个关于宠物、失去与离别的温暖治愈系故事。
The VR Theater featuring Jimmy Liao's "All of My World Is You" offers audiences in Chengdu a heartwarming experience. Visitors can explore and take photos in the story-themed scenes on the first floor before venturing into the author's magical world through the immersive VR space on the second floor.
8. floor / flɔː(r) / 【专升本词汇】
n.(房间的)地板,地面;楼层;
v.(尤指体育运动中)击倒,打倒;
例句:The bathroom floor was awash.
浴室地板浸在水中。——《柯林斯英汉双解大词典》