当前位置: 首页 > 专升本学习专栏 > 英语 > 正文

【每日一文】 AIGC+两会,居然可以这么炫!

【 发布日期:2025-03-10】【 点击数:1 】

So China, we don't just have a political system with economic independence, but we have all the independent, complete categories of the industry systems in the world.

中国不仅拥有一套完善的政治制度,保持经济独立,更是全世界唯一拥有全部工业门类的国家。


1、system /ˈsɪs.təm/   n. 体制,制度 (专升本词汇)

例句:The system is open to abuse.  

这项制度容易被滥用。——《牛津词典》


The Chinese economy, when facing Trump's second (term), even the first (term)... We're not afraid, because those who depend on the economy of the United States were afraid.

中国经济并不畏惧面对特朗普第二任期,以及他第一任期时的挑战,反倒是那些依赖美国经济的国家会感到担忧。


2、first    /ˈfɜːst/  det.第一位的,最先的;首(次)的;(专升本词汇)

例句:This is my first visit to New York.

这是我第一次到纽约。——《牛津词典》

3、term   /tɜːm/   n. 任期;(专升本词汇)

例句:The government's term of office expires at the end of the year.

这届政府的任期年底届满。——《牛津词典》


4、afraid    adj. 害怕的, 恐惧的; 担忧, 忧虑 (专升本词汇)

例句:She was afraid (that) he might be upset if she told him.

她担心告诉他之后他会不高兴。——《牛津词典》


The two sessions — which bring together China's top policymakers — are a big moment to talk about where the country is headed. It is a time for China's top policymakers to review achievements, assess challenges, and set new priorities.

两会,汇聚了中国最高级别的政策制定者,在此期间回顾成就、评估挑战、制定发展新目标。因此,两会是确定国家发展方向的重要时刻。


5、moment   /ˈməʊ.mənt/  n. 时机;时光;做某事的时刻  (专升本词汇)

例句:If you want a private conversation with her you'll have to choose your moment

如果你想私下和她谈谈,必须选好时机。——《牛津词典》


6、review /rɪˈvjuː/ vt. 回顾     (专升本词汇)

例句:She had been reviewing the previous week on her way home.

    她在回家的路上对前一个星期进行了回顾。——《牛津词典》

We have more science and technology that benefit the whole world. China can produce nearly everything. And thanks to all the sanctions, China has to develop our own independent technology. So this encouraged China to build more semiconductors.

中国正在研发更多造福全世界的科学技术。中国几乎可以制造一切。面对各种制裁,中国不得不加快科技创新的自主研发,这也推动我们在半导体领域不断突破。


7、benefit   /ˈben.ɪ.fɪt/     vt. & vi. 有益于, 得益   (专升本词汇)

例句: I feel that I have benefited greatly from her wisdom.

我觉得,从她的睿智中我获益颇多。——《牛津词典》


8、produce /prəˈdʒuːs/  v.生产,制造;(专升本词汇)

例句:France produces a great deal of wine for export.

法国生产大量葡萄酒供出口。——《牛津词典》

9、independent   /ˌɪn.dɪˈpen.dənt/  adj. 自立的,自力更生的; (专升本词汇)

例句:She would like to be financially independent.

       她希望在经济上能够自立。——《柯林斯》

10、encourage   /ɪnˈkʌr.ɪdʒ/  v.鼓励,激励;刺激,促进  (专升本词汇)

例句:You should encourage your child's attempts at self-expression.

对孩子表达自我的尝试,你应当加以鼓励。——《牛津词典》